Übersetzen Spanisch Arabisch إصابات قاتلة

relevante Treffer

• el goleador (n.) , m
  مسجل الإصابات {goleadora}
  mehr ...

Textbeispiele

• Hay dos heridos, pero no de muerte.
  جرح اثنان لكن ليست اصابات قاتله
• En el antebrazo, tal vez... ...evidentemente no fatal.
  وجليّ أنّها إصابة غير قاتلة
• El asesino disparó al perro, también.
  القاتل أصاب الكلب أيضاً
• Numerosas heridas superficiales, hasta que Wayne logró inflingir esto... ...la herida fatal.
  أحدث جراحًا سطحيّة عديدة ... حتّى تمكّن (وَين) من إحداث هذه الإصابة القاتلة
• En algunos casos, las muertes se produjeron porque las víctimas se expusieron a riesgos excesivos o quedaron atrapadas en fuego cruzado.
  ونتجت الإصابات القاتلة في بعض الأحيان عن مبالغة الصحفيين في المخاطرة بحياتهم، أو بسبب وقوعهم في منطقة نيران متبادلة.
• Como los dos pilotos seguían negándose a obedecer, el mismo oficial cargó el arma y apuntó con ella al colega del autor, que resultó herido mortalmente cuando trataba de escapar por una ventana.
  وأمام إصرار الطياريْن على رفض إطاعة الأوامر، عبّأ الضابط نفسه سلاحه وصوبه نحو زميل صاحب الشكوى فأصابه إصابة قاتلة وهو يحاول الهروب من النافذة.
• El narcotráfico ha traído consigo una mayor circulación de armas pequeñas y armas ligeras dando lugar a un agudo incremento de la delincuencia y las heridas mortales.
  والاتجار بالمخدرات جلب معه زيادة في تداول الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، الأمر الذي تسبب في زيادة حادة في الجريمة والإصابات القاتلة.
• Mi rutina siempre es la misma.
  ،إمّا أنّ القاتل أصابه الحظ ...ووجد باباً غير مُوصد
• Allá vamos, tenemos herida de bala, éste es Ray!
  ها نحن ذا ، لدينا إصابة بعيار ناري قاتل (هذا (راي
• Dijiste que el asesino disparó al invitado desde aquí. - ¿Sí? - Sí.
  لقد قلت إن القاتل أصاب الضيف من هذا المكان